他の人のはてなブックマークのフィードをLDRで購読してるんだけど、ブックマーク先がリンクになっているものと、ブックマーク自体がリンクになってるものがあって変だなぁと思ってたら、ATOMかRSSかで違うのんやね。
そうだったのか!購読対象をATOMからRSSに変更して快適になりました。